Allemand-Traductions

Bienvenue en Europe

L’Alsace étant la première région exportatrice de France, et cela principalement vers l’Allemagne, je vous propose un service de traduction centré sur l’allemand.

Que ce soit du français vers l’allemand ou de l’allemand vers le français, vous aurez toujours droit à une traduction de qualité professionnelle.

Atouts

Avis

« Dans le monde de la traduction, comme partout ailleurs, le rapport qualité-prix est d’autant meilleur que le nombre des intermédiaires est petit ! «

Eric Hahn - Traducteur indépendant

+ Réseau de traducteurs

+ Pas de frais d’agence

+ Recherche gratuite

+ Relation directe

Haut

Haut

Tarifs

« Le prix de la traduction peut varier de 1 à 10. Et si rien ne dit que la plus chère est forcément la meilleure, il est en revanche plus que probable qu’en dessous d’un certain prix, le texte ne rendra justice ni à votre discours ni à votre image. Avant de choisir un prestataire, repensez à ce que vous a coûté la stratégie export des produits ou services que vous voulez promouvoir. Si vous ne pouvez pas vous offrir une traduction professionnelle, c’est peut-être tout simplement que vous n’êtes pas encore prêt à aborder l’international. » (Extrait du Petit guide de l’acheteur de traduction)

Il n’est pas possible d’établir un devis en l’absence du document à traduire. Pour cette raison, il est nécessaire d’envoyer le ou les fichier(s) concerné(s) en utilisant le formulaire ci-dessous, par courriel ou par fax. Si possible, choisissez des fichiers au format original (Word etc.) plutôt que des fichiers PDF pour pouvoir conserver la mise en page. Pour les fichiers plus lourds, vous pouvez aussi utiliser le service d’envoi de fichiers http://dl.free.fr.

Le prix indiqué sur votre devis est un prix fixe.

A la différence des agences « toutes langues - tous domaines » qui sous-traitent la quasi-totalité des travaux vers leur réseau de traducteurs externes, nous sommes un réseau de traducteurs allemands et français travaillant dans de nombreux domaines de spécialisation.

La mise en relation directe avec des traducteurs de ce réseau est un service gratuit qui vous permet d’obtenir un meilleur rapport qualité-prix en supprimant la sous-traitance. Votre demande sera acheminée vers un traducteur compétent dans le domaine recherché qui établit un devis en son propre nom.

La Passerelle des Deux Rives entre Strasbourg et Kehl - trait d’union symbolique entre les deux pays